Le comité des Ministres du Conseil de l’Europe, réuni le 11 janvier 2006, a adopté la nouvelle version des " Règles pénitentiaires européennes ". La version précédente datait du 12 février 1987. C’est un long chantier de 5 années d’études, de consultations et de discussions entre les 46 Etats membres qui s’achève sur ce consensus. Le gouvernement français tiendra-t-il les engagements politiques et diplomatiques pris par l’intermédiaire de son représentant au Comité des Ministres du Conseil de l’Europe ? Nombre d'organisations sont particulièrement attentives à ce que le gouvernement mette en cohérence la condition pénitentiaire en France avec les règles adoptées à Strasbourg.